Translation Services
Communicate more effectively

Document Translation
We can help translate any form of document, from multi-lingual brochure to contracts for multiple parties, and preparing user manuals for an international market.

Localisation
Let us help you break through into new markets and open more opportunities to sell products worldwide by localising their content.

Audio Translation
Whether you require an audio transcription to be translated into a different language, or you want to produce marketing material in multi-languages, we can help.

Website Translation
Offering your website content in more languages, makes your products and services accessible to more people generating more sales and boosting your revenue.

Multimedia Translation
We can translate and localise interactive software, video formats, audio formats, marketing communications, learning applications, games, animations, IVR scripts and more.

App Translation
Reach a bigger audience with your apps by translating and localising the interface and content so more people can engage your business.

Certified Translation
We offer fully certified translation services for your important documents. We are associate members of the Association of Translation Companies, endorsed by Jersey Customs & Immigration, Home Office and Courts of Law.

Vaccine Translation
Travelling abroad and want peace of mind? Then we can help with vaccination certificate translation. Let us translate and certify your COVID-19 Vaccination / Immunisation Certificate(s) for ease of travel.

Sworn Translation
Sworn translations for documents submitted in the European Union, with guidance on apostille and legalisation requirements.
Can't find the translation service you're looking for?
We've listed some of our main translation services, however there are many more we offer depending on our customer's need. Get in touch to find out how we can help you.

Security & GDPR
We make sure your files and data are managed safely and securely
Securing client content and cybersecurity is a prime focus at Logical, providing our clients with confidence in our ability to receive, store and release translated and localised content in a secure cloud environment.
We have long-standing relationships with all our translators, editors and proof-readers who are contracted with Logical and governed by strict confidentiality clauses through Non-Disclosure and Data Processing agreements. All client documents are treated as confidential and are securely held in line with current GDPR codes of conduct.

Request a translation quote
Tell us what you need
Upload your documents and tell us the source and target languages, intended use and deadline. We will review the files and confirm a tailored quotation before work begins.
Want to speak to someone instead? Get in touch.

